YOU SAID:

Close-up on a turning door handle to build up suspense Prominent "DO NOT TOUCH" warning gets disregarded by a curious individual who touches the thing they're not supposed to touch anyway Bullies with badges Hellish fast food workplace.

INTO JAPANESE

サスペンスを構築するための回転ドアハンドルのクローズアップ著名な「タッチしないでください」という警告は、とにかく触れるべきではないものに触れる好奇心旺盛な個人によって無視されますバッジ付きのいじめっ子地獄のファーストフードの職場。

BACK INTO ENGLISH

Close-up of revolving door handles to build suspense The prominent "don't touch" warning is ignored by curious individuals who touch something that shouldn't be touched anyway Bully Hell First with a badge Food workplace.

INTO JAPANESE

サスペンスを構築するための回転ドアハンドルのクローズアップ目立つ「触れないでください」という警告は、とにかく触れてはいけないものに触れた好奇心旺盛な個人によって無視されます。

BACK INTO ENGLISH

Close-up of revolving door handles for building suspense The prominent "don't touch" warning is ignored by curious individuals who touch something that shouldn't be touched anyway.

INTO JAPANESE

サスペンスを構築するための回転ドアハンドルのクローズアップ目立つ「触れないでください」という警告は、とにかく触れてはならない何かに触れた好奇心旺盛な個人には無視されます。

BACK INTO ENGLISH

Close-up of revolving door handles for building suspense The prominent "don't touch" warning is ignored by curious individuals who touch something that shouldn't be touched anyway.