YOU SAID:

close only counts in horseshoes and hand grenades

INTO JAPANESE

馬蹄と手榴弾でカウントするだけで閉じる

BACK INTO ENGLISH

Close by just counting with horseshoes and grenades

INTO JAPANESE

馬蹄と手榴弾で数えるだけで閉じる

BACK INTO ENGLISH

Close with horseshoe and grenades just counting

INTO JAPANESE

ちょうど数えて馬蹄と手榴弾で閉じる

BACK INTO ENGLISH

Just close and close with a horseshoe and grenade

INTO JAPANESE

馬蹄と手榴弾で近づけて閉じる

BACK INTO ENGLISH

Close close with horseshoe and grenade

INTO JAPANESE

馬蹄と手榴弾で閉じる

BACK INTO ENGLISH

Close with horseshoe and grenade

INTO JAPANESE

馬蹄と手榴弾で閉じる

BACK INTO ENGLISH

Close with horseshoe and grenade