YOU SAID:

Clones in peril! After an intense battle with the separatists, the 91st Recon Corps have crash landed into an encampment. Slowly seeing their numbers dwindle, Commander Neyo sends a distress signal to the Jedi Temple on Coruscant. With the larger clone units spread thin across the galaxy, the Jedi plan on dispatching Clone Commando Unit Archer Squad, comprised of Chief, Phoenix, Dart, and Vanto, to investigate. Archer Squad is currently on leave at an Outer Rim Bar, oblivious to the perilous adventure that lies before them…

INTO JAPANESE

危険のクローン!分離主義者との激しい戦いの後は、91 の偵察隊は野営地に上陸したクラッシュを持っています。ゆっくりと先細りになる自分の番号を見て、司令官 Neyo はコルサントのジェダイ聖堂に遭難信号を送信します。銀河、派遣クローン部隊ユニット アーチャー Squa ジェダイ計画に薄く広がって大きくクローン ユニット

BACK INTO ENGLISH

Risk clones! and separatist 91 reconnaissance squadron has crash landed in the camp after a fierce battle. Watching their slowly dwindling number, sends a distress signal to the Jedi Temple on Coruscant is Commander Neyo. Milky way, clone troops unit

INTO JAPANESE

クローンを危険にさらす!分離主義者 91 偵察隊、激しい戦いの後キャンプに上陸したクラッシュ。ゆっくりと減少数を見て、司令官 Neyo は、コルサントのジェダイ聖堂に遭難信号を送信します。天の川、クローン軍ユニット

BACK INTO ENGLISH

Risk clones! isolated racist 91 crash landed in the camp after fierce fighting the reconnaissance squadron. Slowly decrease the number to see the Commander Neyo, sends a distress signal to the Jedi Temple on Coruscant. Milky way, clone army unit

INTO JAPANESE

クローンを危険にさらす!孤立した人種差別主義者 91 クラッシュは、偵察飛行隊の激しい戦闘の後キャンプに上陸しました。司令官 Neyo、コルサントのジェダイ聖堂に遭難信号を送信して数は徐々 に減少します。天の川、クローン軍ユニット

BACK INTO ENGLISH

Risk clones! is an isolated racist 91 crash landed on the camp after the reconnaissance squadron of the battle. Send distress signals to the Jedi Temple of Commander Neyo, Coruscant, the number decreases gradually. Milky way, clone army unit

INTO JAPANESE

クローンを危険にさらす!孤立した人種差別主義者 91 クラッシュの偵察隊の戦いの後、キャンプに着陸されています。徐々 に司令官 Neyo のジェダイの寺院、コルサント、数の減少に遭難信号を送信します。天の川、クローン軍ユニット

BACK INTO ENGLISH

Risk clones! is landed in the camp after the battle of the reconnaissance Corps of an isolated racist 91 crash. Temple of the Jedi Commander Neyo, Coruscant, the number decreased gradually sends distress signal. Milky way, clone army unit

INTO JAPANESE

クローンを危険にさらす!偵察孤立した人種差別主義者 91 クラッシュの隊の戦いの後キャンプに着陸されています。ジェダイの指揮官 Neyo、コルサント、数の寺は遭難信号の送信を徐々 に減少。天の川、クローン軍ユニット

BACK INTO ENGLISH

Risk clones! is landed in the camp after the battle of the Corps reconnaissance isolated racist 91 crash. Temple of the Jedi Commander Neyo, Coruscant, the number fell gradually sending distress signals. Milky way, clone army unit

INTO JAPANESE

クローンを危険にさらす!隊偵察の戦いは人種差別主義者 91 クラッシュを分離した後、キャンプに着陸されています。ジェダイの指揮官 Neyo、コルサント、数の寺に落ちた徐々 に送信する遭難信号。天の川、クローン軍ユニット

BACK INTO ENGLISH

Risk clones! is landed in the camp after the battle of the reconnaissance Corps racist 91 crash,. Temple of the Jedi Commander Neyo, Coruscant, the number fell gradually sending distress signals. Milky way, clone army unit

INTO JAPANESE

クローンを危険にさらす!偵察隊人種差別主義者 91 クラッシュの戦いの後キャンプに着陸されています。ジェダイの指揮官 Neyo、コルサント、数の寺に落ちた徐々 に送信する遭難信号。天の川、クローン軍ユニット

BACK INTO ENGLISH

Risk clones! is landed in the camp after the battle of the reconnaissance Corps racist 91 crash. Temple of the Jedi Commander Neyo, Coruscant, the number fell gradually sending distress signals. Milky way, clone army unit

INTO JAPANESE

クローンを危険にさらす!偵察隊人種差別主義者 91 クラッシュの戦いの後キャンプに着陸されています。ジェダイの指揮官 Neyo、コルサント、数の寺に落ちた徐々 に送信する遭難信号。天の川、クローン軍ユニット

BACK INTO ENGLISH

Risk clones! is landed in the camp after the battle of the reconnaissance Corps racist 91 crash. Temple of the Jedi Commander Neyo, Coruscant, the number fell gradually sending distress signals. Milky way, clone army unit