YOU SAID:

Clock of time ticks till death

INTO JAPANESE

死の時までの時速

BACK INTO ENGLISH

Speed per hour until the time of death

INTO JAPANESE

死亡時までの1時間あたりの速度

BACK INTO ENGLISH

Hourly rate to death

INTO JAPANESE

死亡までの時給

BACK INTO ENGLISH

Hourly wage until death

INTO JAPANESE

死ぬまでの時給

BACK INTO ENGLISH

hourly wage until death

INTO JAPANESE

死ぬまで 虚無を

BACK INTO ENGLISH

Until death, nothingness.

INTO JAPANESE

死ぬまで 虚無を

BACK INTO ENGLISH

Until death, nothingness.