YOU SAID:

Climbing out the back door did it leave a mark no one knows it's you Miss Jackson

INTO JAPANESE

バックドアを登ると誰もそれを知っているマークを残しませんでしたあなたはミスジャクソンです

BACK INTO ENGLISH

Climbing the backdoor nobody leaves a mark that knows it You are Miss Jackson

INTO JAPANESE

バックドアを登る誰もそれを知っているマークを残すあなたはミスジャクソンです

BACK INTO ENGLISH

Climb the back door No one knows it Leave a mark You are Miss Jackson

INTO JAPANESE

バックドアを登る誰も知らないマークを残すあなたはミスジャクソンです

BACK INTO ENGLISH

Climb the backdoor No one knows a mark that you do not know You are Miss Jackson

INTO JAPANESE

バックドアを登る誰もあなたが知らないマークを知っているあなたはミスジャクソンです

BACK INTO ENGLISH

Climbing the back door No one knows the mark you do not know You are Miss Jackson

INTO JAPANESE

バックドアを登る誰もあなたが知らないマークを知っているあなたはミスジャクソンです

BACK INTO ENGLISH

Climbing the back door No one knows the mark you do not know You are Miss Jackson