YOU SAID:
Clifford the large, obese, native american, hound.
INTO JAPANESE
クリフォード大きい, 肥満, ネイティブ アメリカンの犬します。
BACK INTO ENGLISH
Clifford the big, overweight, Native American dogs.
INTO JAPANESE
クリフォード ・大きな、太りすぎ、ネイティブ アメリカンの犬。
BACK INTO ENGLISH
Clifford, big, overweight, Native American dogs.
INTO JAPANESE
クリフォード、大きな、太りすぎ、ネイティブ アメリカンの犬。
BACK INTO ENGLISH
Clifford the big, overweight, Native American dogs.
INTO JAPANESE
クリフォード ・大きな、太りすぎ、ネイティブ アメリカンの犬。
BACK INTO ENGLISH
Clifford, big, overweight, Native American dogs.
INTO JAPANESE
クリフォード、大きな、太りすぎ、ネイティブ アメリカンの犬。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium