YOU SAID:

\\Cliff, Green was developed by developed by Doug Lenat, Jeff Harkness (contralto) Doug Haman Hancock developed by advanced development Doug Peter de Tina Chandler David Parc chanot Park \\E development

INTO JAPANESE

\\Cliff、緑によって開発されたダグレナートによって開発された、高度な開発ダグ ピーター ・ デ ・ ティナ チャンドラー デビッド パルク シャノ公園によって開発されたジェフ ・ ハークネス (コントラルト) ダグ ハマーン ・ ハンコック \\E 開発

BACK INTO ENGLISH

Jeff Harkness (contralto) was developed by developed by Doug Lenat was developed by \\Cliff, green, was developed by advanced development Doug Peter de Tina Chandler David Parc chanot Park Doug Hancock \\E development of Haman

INTO JAPANESE

ジェフ ・ ハークネス (コントラルト) は、ダグレナートによって開発されたによって開発された \\Cliff、緑によって開発された、高度な開発ダグ ピーター ・ デ ・ ティナ チャンドラー デビッド パルク シャノ公園によって開発されたダグ ・ ハンコック ハマーンの \\E 開発

BACK INTO ENGLISH

Doug Hancock Hummer developed by advanced development Doug Peter de Tina Chandler David Parc chanot Park, was developed by the \\Cliff was developed by Geoff Harkness (contralto) was developed by developed by Doug Lenat, green