YOU SAID:

\\Cliff 速度の開発高度なグリーンが開発によって開発されたダグ ハマーンはハンコック \\E によって開発されたジェフ ・ ハークネス (コントラルト) ドメインは、ダグレナートによって開発された、ピーター ・ デ ・ ティナ ダグ チャンドラー デビッド シャノ オープン開発では、

INTO JAPANESE

\\Cliff 速度の開発高度なグリーンが開発によって開発されたダグ ハマーンはハンコック \\E によって開発されたジェフ ・ ハークネス (コントラルト) ドメインは、ダグレナートによって開発された、ピーター ・ デ ・ ティナ ダグ チャンドラー デビッド シャノ

BACK INTO ENGLISH

Doug Haman \\Cliff speed of development and advanced Green was developed by the development was developed by developed by Doug Lenat, Peter-de-Tina Doug Chandler David chanot domains developed by Hancock \\E Geoff Harkness (contralto)

INTO JAPANESE

開発と高度な緑のダグ ハマーン \\Cliff 速度によって開発された開発はダグレナートによって開発によって開発された、ジェフ ・ ハークネス (コントラルト) ハンコック \\E によって開発されたピーター ・ デ ・ ティナ ダグ チャンドラー デビッド シャノー パーク ドメイン

BACK INTO ENGLISH

Development and developed by developed by developed by Doug Lenat, developed by Geoff Harkness (contralto) Hancock \\E Peter-de-Tina Doug Chandler David Parc chanot Park's development was developed by advanced green Doug Haman \\Cliff speed

INTO JAPANESE

開発によって開発された、ダグレナート、ジェフ ・ ハークネス (コントラルト) ハンコックによって開発された開発によって開発された \\E ピーター ・ デ ・ ティナ ダグ チャンドラー デビッド パルク シャノ公園の開発は高度なグリーン ダグ ハマーン \\Cliff スピードによって開発されました。

BACK INTO ENGLISH

Advanced green Doug Haman \\Cliff was developed by developed by developed by Doug Lenat, Jeff Harkness (contralto) Hancock, was developed by development development \\E Peter de Tina Doug Chandler David Parc chanot Park development

INTO JAPANESE

ダグ ハマーン ・ \\Cliff によって開発された、ダグレナート、ジェフ ・ ハークネス (コントラルト)、ハンコックが開発によって開発された先進的なグリーンは、ピーター ・ デ ・ ティナ ダグ チャンドラー デビッド パルク シャノ公園開発開発開発 \\E によって開発されました。

BACK INTO ENGLISH

Developed by Doug Haman, \\Cliff, developed by Doug Lenat, Jeff Harkness (contralto), Hancock has been developed by the development of advanced green, Peter-de-Tina Doug Chandler David Parc chanot Park development to development development \\E.