YOU SAID:
Client should ask Originator for trace ID number and date transaction was sent to Key
INTO JAPANESE
クライアントはオリジネーターにトレース ID 番号とトランザクションがキーに送信された日付を尋ねる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
The client should ask the originator for the trace ID number and the date the transaction was sent to the key.
INTO JAPANESE
クライアントは、発信者にトレース ID 番号と、トランザクションがキーに送信された日付を尋ねる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
The client should ask the caller for a trace ID number and the date the transaction was sent to the key.
INTO JAPANESE
クライアントは、発信者にトレース ID 番号と、トランザクションがキーに送信された日付を尋ねる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
The client should ask the caller for a trace ID number and the date the transaction was sent to the key.
Come on, you can do better than that.