YOU SAID:
Clicking that link gives me Kyoufu no Mitsukubi Kikaijyuu instead of the stated title.
INTO JAPANESE
そのリンクをクリックすると、表示されているタイトルの代わりに、私の名前のような「みつくびききゅうじゅう」が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
When you click on the link, you will see “My name is“ My name ”, instead of the displayed title.
INTO JAPANESE
リンクをクリックすると、表示されているタイトルの代わりに、「私の名前は「私の名前」です」と表示されます。
BACK INTO ENGLISH
When you click the link, "My name is" My name "" is displayed instead of the displayed title.
INTO JAPANESE
リンクをクリックすると、表示されているタイトルの代わりに「私の名前は「私の名前」」と表示されます。
BACK INTO ENGLISH
When you click the link, "My name is" My name "is displayed instead of the displayed title.
INTO JAPANESE
リンクをクリックすると、表示されているタイトルの代わりに「私の名前は「私の名前」です」が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
When you click the link, "My name is" My name "" is displayed instead of the displayed title.
INTO JAPANESE
リンクをクリックすると、表示されているタイトルの代わりに「私の名前は「私の名前」」と表示されます。
BACK INTO ENGLISH
When you click the link, "My name is" My name "is displayed instead of the displayed title.
INTO JAPANESE
リンクをクリックすると、表示されているタイトルの代わりに「私の名前は「私の名前」です」が表示されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium