YOU SAID:
Clicking on the first link in the main text of a Wikipedia article, and then repeating the process for subsequent articles, will usually lead to the Philosophy article.
INTO JAPANESE
ウィキペディアの記事の本文にある最初のリンクをクリックし、その後の記事でこのプロセスを繰り返すと、通常は哲学の記事につながります。
BACK INTO ENGLISH
Clicking on the first link in the body of a Wikipedia article and repeating the process on subsequent articles usually leads to philosophy articles.
INTO JAPANESE
ウィキペディアの記事の本文にある最初のリンクをクリックし、後続の記事でこのプロセスを繰り返すと、通常、哲学の記事につながります。
BACK INTO ENGLISH
Clicking on the first link in the body of a Wikipedia article and repeating the process with subsequent articles usually leads to philosophy articles.
INTO JAPANESE
ウィキペディアの記事の本文にある最初のリンクをクリックし、その後の記事でこのプロセスを繰り返すと、通常は哲学の記事につながります。
BACK INTO ENGLISH
Clicking on the first link in the body of a Wikipedia article and repeating the process on subsequent articles usually leads to philosophy articles.
INTO JAPANESE
ウィキペディアの記事の本文にある最初のリンクをクリックし、後続の記事でこのプロセスを繰り返すと、通常、哲学の記事につながります。
BACK INTO ENGLISH
Clicking on the first link in the body of a Wikipedia article and repeating the process with subsequent articles usually leads to philosophy articles.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium