YOU SAID:

Click on that thumbs up if you think I should do Ponystock

INTO JAPANESE

あなたは Ponystock を行う必要がありますと思われる場合にその親指をクリックします。

BACK INTO ENGLISH

If you think you do Ponystock you must click the thumbs up.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが Ponystock だと思うを親指をクリックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ponystock you think you may need to click the thumb.

INTO JAPANESE

思う Ponystock は、親指をクリックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must Ponystock I think clicking the thumbs up.

INTO JAPANESE

親指をクリックしてだと思う Ponystock をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be Ponystock think it click the thumb.

INTO JAPANESE

それは親指をクリックする Ponystock と思う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must think it Ponystock you click the thumb.

INTO JAPANESE

Ponystock 親指をクリックして考えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Click the thumb Ponystock, must be considered.

INTO JAPANESE

クリック Ponystock、親指が考慮されなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Click Ponystock the thumbs should be considered.

INTO JAPANESE

親指を考慮すべき Ponystock をクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Click the thumbs should be considered Ponystock.

INTO JAPANESE

クリックして親指 Ponystock を考慮する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must click the thumb Ponystock to consider.

INTO JAPANESE

親指を考慮する Ponystock をクリックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to click the thumb to consider Ponystock.

INTO JAPANESE

Ponystock を考慮する親指をクリックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to click the thumb to consider Ponystock.