YOU SAID:

Clerics are common but only participate for clerical powers, viewing their abilities as tools rather than a connection to faith.

INTO JAPANESE

聖職者は一般的ですが、聖職者の力にのみ参加し、彼らの能力を信仰とのつながりではなく道具と見なしています。

BACK INTO ENGLISH

Clergy are common, but they only participate in the power of the clergy and see their abilities as a tool rather than a connection to faith.

INTO JAPANESE

聖職者は一般的ですが、彼らは聖職者の力にのみ参加し、彼らの能力を信仰とのつながりではなく道具として見ています。

BACK INTO ENGLISH

Although clergy are common, they only participate in the power of the clergy and see their abilities as a tool rather than a connection to faith.

INTO JAPANESE

聖職者は一般的ですが、彼らは聖職者の力に参加するだけであり、彼らの能力を信仰とのつながりではなく道具として見ています。

BACK INTO ENGLISH

Although clergy are common, they only participate in the power of the clergy and see their abilities as a tool rather than a connection to faith.