YOU SAID:

clementine could run me over with a bus and stomp on my grave and I would still love her

INTO JAPANESE

クレメンタインは私をバスで走らせて私の墓に踏みつけても彼女を愛している

BACK INTO ENGLISH

Clementine loves her even if I run on the bus and stepped on my grave

INTO JAPANESE

クレメンタインはバスに乗って墓を踏んでも彼女を愛している

BACK INTO ENGLISH

Clementine loves her even though he gets on the bus and steps on the grave

INTO JAPANESE

クレメンタインはバスに乗って墓を踏んでも彼女を愛している

BACK INTO ENGLISH

Clementine loves her even though he gets on the bus and steps on the grave