YOU SAID:

Clearing his throat, Bill began to give his speech

INTO JAPANESE

彼の喉をきれいにして、Billは彼の演説を始めた

BACK INTO ENGLISH

Cleaning up his throat, Bill began his speech

INTO JAPANESE

彼の喉を掃除する、Billは彼の演説を始めた

BACK INTO ENGLISH

Cleaning his throat, Bill began his speech

INTO JAPANESE

法案は、演説を始めた彼の喉を洗浄、

BACK INTO ENGLISH

Bill began his speech to his throat to wash,

INTO JAPANESE

ビルに洗浄し、彼の喉に彼の演説を始めた

BACK INTO ENGLISH

Clean buildings and began his speech in his throat

INTO JAPANESE

建物をきれいにし、彼の喉で演説を始めた

BACK INTO ENGLISH

To clean the building, began her speech by his throat.

INTO JAPANESE

建物をきれいにする彼の喉で演説を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Got down to business in the building to clear his throat.

INTO JAPANESE

彼の喉をクリアする建物の仕事を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Began work on the building to clear his throat.

INTO JAPANESE

彼の喉をクリアする建物の仕事を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Began work on the building to clear his throat.