YOU SAID:

Clear blue, waters High tide, came and brought you in And I could go, on and on on and on and I will Skies grew, darker, currents, swept you out again

INTO JAPANESE

クリアブルー、ウォーターズ 満潮、来て、あなたを連れて来た そして、私は行くことができ、オンとオンに行くと私は 空が成長し、暗く、流れ、再びあなたを掃引

BACK INTO ENGLISH

Clear Blue, Waters high tide, came, and brought you And I can go, go on and on and I The sky grew, dark, flowing, sweeping you again

INTO JAPANESE

クリアブルー, ウォーターズ 満潮、来て、あなたを連れて来た そして、私は行くことができます、 そして、私は行く 空は成長し、暗く、流れ、再びあなたを席巻する

BACK INTO ENGLISH

Clear Blue, Waters high tide, came, and brought you And I can go, and I'm going The sky grows, it flows dark, and it sweeps you again

INTO JAPANESE

クリアブルー, ウォーターズ 満潮、来て、あなたを連れて来た そして、私は行くことができる、と私は行くつもりです 空は成長し、暗く流れ、再びあなたを掃引する

BACK INTO ENGLISH

Clear Blue, Waters high tide, came, and brought you And I can go, and I'm going to go The sky grows, flows darkly, and sweeps you again

INTO JAPANESE

クリアブルー, ウォーターズ 満潮、来て、あなたを連れて来た そして、私は行くことができる、と私は行くつもりです 空は成長し、暗く流れ、再びあなたを掃引する

BACK INTO ENGLISH

Clear Blue, Waters high tide, came, and brought you And I can go, and I'm going to go The sky grows, flows darkly, and sweeps you again