YOU SAID:

cleaning is just moving dirt to make room for the dirt you bring in toe.

INTO JAPANESE

クリーニングはあなたがつま先に持って来る汚れのためのスペースを空けるために汚れを動かすことです。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning is moving the dirt to make room for the dirt that you bring to your toes.

INTO JAPANESE

クリーニングはあなたがあなたのつま先に持って来る汚れのためのスペースを空けるために汚れを動かしています。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning is moving dirt to make room for dirt that you bring to your toes.

INTO JAPANESE

掃除は、あなたがあなたのつま先に持って来る汚れのためのスペースを空けるために汚れを動かしています。

BACK INTO ENGLISH

Cleaning is moving dirt to make room for dirt that you bring to your toes.