YOU SAID:
clayton online period shamed me today
INTO JAPANESE
claytonオンライン期間は、今日私を恥じました
BACK INTO ENGLISH
clayton online period shame me today
INTO JAPANESE
claytonオンライン期間は今日私を恥じて
BACK INTO ENGLISH
Clayton online period shame me today
INTO JAPANESE
クレイトンオンライン期間は今日私を恥じて
BACK INTO ENGLISH
Clayton online period ashamed me today
INTO JAPANESE
クレイトンのオンライン期間は今日私を恥じて
BACK INTO ENGLISH
Clayton's online period is ashamed of me today
INTO JAPANESE
クレイトンのオンライン期間は今日私のことを恥じている
BACK INTO ENGLISH
Clayton's online period is ashamed of me today
You've done this before, haven't you.