YOU SAID:

Clause’s bread The reminded Santa of dough belly. her

INTO JAPANESE

節のパン生地の腹を思い出させるサンタ。彼女

BACK INTO ENGLISH

Santa reminds me of the belly of the knotted bread dough. she

INTO JAPANESE

サンタは私に結び目のあるパン生地の腹を思い出させます。彼女

BACK INTO ENGLISH

Santa reminds me of the belly of a knotted dough. she

INTO JAPANESE

サンタは私に結び目のある生地の腹を思い出させます。彼女

BACK INTO ENGLISH

Santa reminds me of the belly of the knotted fabric. she

INTO JAPANESE

サンタは私に結び目のある生地の腹を思い出させます。彼女

BACK INTO ENGLISH

Santa reminds me of the belly of the knotted fabric. she