YOU SAID:
Classy girls don't kiss in bars, you fool.
INTO JAPANESE
上品な女の子いないバーでキスをする愚か者。
BACK INTO ENGLISH
The fools at the bar not the classy girl to kiss.
INTO JAPANESE
バーで愚か者にキスをする上品な女の子ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Not a classy girl kissing fool on the bar.
INTO JAPANESE
バーの愚か者に接吻しない上品な女の子。
BACK INTO ENGLISH
Classy girl wouldn't KISS bar fools.
INTO JAPANESE
上品な女の子は愚か者バー接吻しません。
BACK INTO ENGLISH
Classy girl does not bar kissing a fool.
INTO JAPANESE
上品な女の子の愚か者にキスを禁止していません。
BACK INTO ENGLISH
Classy girl fool not banned kissing.
INTO JAPANESE
上品な女の子の愚か者は、キスを禁止されていません。
BACK INTO ENGLISH
Classy girl fool not banned kissing.
You've done this before, haven't you.
