YOU SAID:

classic books are a great way to expand your mind to new and old ideas. some examples are tom sawyer, pride and prejudice, old yeller and more.

INTO JAPANESE

古典的な本は、新しい、古い考えにあなたの心を拡大する素晴らしい方法です。いくつかの例では、トム ・ ソーヤー、プライドと偏見、老犬。

BACK INTO ENGLISH

A classic book is a great way to expand your mind to new and old ideas. In some cases, that Tom Sawyer, pride and prejudice, the old dog.

INTO JAPANESE

古典的な本は、新しいものと古い考えにあなたの心を拡大する素晴らしい方法です。いくつかの場合、そのトム ・ ソーヤー、プライドと偏見、老犬です。

BACK INTO ENGLISH

A classic book is a great way to expand your mind old ideas with new ones. Some of you, is that Tom Sawyer, pride and prejudice, dog.

INTO JAPANESE

古典的な本は、新しいものとあなたの心の古いアイデアを拡大する素晴らしい方法です。あなたのいくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤです。

BACK INTO ENGLISH

Classic book is a great way to expand old ideas of new things with your mind. Some of you are pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

古典的な本はあなたの心で物事を新しいの古いアイデアを拡大する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

New things in your mind a classic book is a great way to expand old ideas. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

あなたの心の古典的な本で、新しいものは、古いアイデアを拡大する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

In the classic book of your heart, new things is a great way to expand old ideas. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

新しいものは、あなたの心の古典的な本、古いアイデアを拡大する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

New is a great way to enhance a classic, old ideas in your mind. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

新しいクラシック、古いアイデアあなたの心を強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to strengthen your mind new classic, and old ideas. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

これは、あなたの心の新しいの古典的な古いアイデアを強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to strengthen your heart's new classical old ideas. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

これは、あなたの心の新しい古典的な古いアイデアを強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to enhance the new classic old ideas in your mind. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

これは、あなたの心で新しい古典的な古いアイデアを強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to enhance the classic old ideas fresh in your mind. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

これは、古典的な古いアイデア新鮮なあなたの心を強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to strengthen your mind old ideas fresh classic. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

これ心古いアイデア新鮮なクラシックを強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to enhance this mind old ideas fresh classic. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

これは、この心古いアイデアの新鮮な古典を強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to enhance this old idea of fresh classics. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

これは、新鮮な古典のこの古い考えを強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to enhance this old classics with fresh ideas. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

これは、新鮮なアイデアでこの古い古典を強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to enhance the old classics with fresh ideas. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.

INTO JAPANESE

これは、新鮮なアイデアで往年の名作を強化する素晴らしい方法です。いくつかは、プライドと偏見、犬、トム ・ ソーヤー。

BACK INTO ENGLISH

This is a great way to enhance the old classics with fresh ideas. Some is pride and prejudice, dog, Tom Sawyer.