YOU SAID:

Clash is indeed royale.

INTO JAPANESE

衝突はロイヤルでは確かに。

BACK INTO ENGLISH

Collision with Royal indeed.

INTO JAPANESE

確かにロイヤルと衝突。

BACK INTO ENGLISH

Certainly conflict with the Royal.

INTO JAPANESE

確かにロイヤルと競合します。

BACK INTO ENGLISH

Certainly conflict with the Royal.