YOU SAID:

Clarity is key when pleading the fifth, especially if this heinous act is conducted on the fifth of May

INTO JAPANESE

特に5月5日にこの凶悪な行為が行われる場合、5番目を訴えるときは明瞭さが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Clarity is important when complaining about the fifth, especially if this vicious act takes place on May 5.

INTO JAPANESE

特にこの悪意のある行為が5月5日に行われる場合、5番目について不平を言うときは明瞭さが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Clarity is important when complaining about the fifth, especially if this malicious act takes place on May 5.

INTO JAPANESE

特に5月5日にこの悪意のある行為が行われる場合、5番目について不平を言うときは明瞭さが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Clarity is important when complaining about the fifth, especially if this malicious act takes place on May 5.