YOU SAID:

Clarify the law... change the law

INTO JAPANESE

法律を明らかにする法律を変更

BACK INTO ENGLISH

Change the law to clarify the legal

INTO JAPANESE

法的に明らかにする法律を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change the law to legally, obviously.

INTO JAPANESE

明らかにする法律を法的に変更します。

BACK INTO ENGLISH

Modifies the law to clarify the law.

INTO JAPANESE

法律を明確に法律を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Law clearly change the law.

INTO JAPANESE

法律は、法律を明らかに変更します。

BACK INTO ENGLISH

The law modifies the law clearly.

INTO JAPANESE

法律は明らかに法を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Law is obviously change the law.

INTO JAPANESE

法律は法律を変更して明らかにします。

BACK INTO ENGLISH

Law modifying the law, obviously.

INTO JAPANESE

法律、法律を明らかに変更します。

BACK INTO ENGLISH

Modifies the law clearly.

INTO JAPANESE

明らかに法律を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Modifies the law clearly.