YOU SAID:

Claptrap has been eliminated, and will be textualized.

INTO JAPANESE

くだらないは、textualized し、排除されています。

BACK INTO ENGLISH

Is crap and textualized, has been eliminated.

INTO JAPANESE

がらくたであると textualized、消去されています。

BACK INTO ENGLISH

Crap is textualized, cleared.

INTO JAPANESE

がらくたを textualized すると、オフになっています。

BACK INTO ENGLISH

A textualized crap and turned off.

INTO JAPANESE

がらくたを textualized し、オフになっています。

BACK INTO ENGLISH

And textualized crap, off.

INTO JAPANESE

オフがらくた、textualized。

BACK INTO ENGLISH

Textualized, off crap.

INTO JAPANESE

Textualized、がらくたをオフ。

BACK INTO ENGLISH

Textualized, crap off.

INTO JAPANESE

Textualized、オフがらくた。

BACK INTO ENGLISH

Textualized, off crap.

INTO JAPANESE

Textualized、がらくたをオフ。

BACK INTO ENGLISH

Textualized, crap off.

INTO JAPANESE

Textualized、オフがらくた。