YOU SAID:

(clapping emoji goes off as credits roll) (stock sound of clapping abruptly stops due to one of YouTube’s double advertisements kicking in) (depressions kicks in besides it) (no more clapping just advertisements and depression) (D:)

INTO JAPANESE

（クレジットが転がると拍手絵文字が消えます）（YouTubeの二重広告の1つが開始されたため、拍手のストック音が突然停止します）（それ以外にうつ病が発生します）（広告とうつ病だけで拍手する必要はありません）（D :)

BACK INTO ENGLISH

(The applause pictogram disappears when the credit rolls) (One of the double ads on YouTube has started, so the stock sound of applause suddenly stops) (Other depression occurs) (Ads and depression You don't have to just applaud) (D :)

INTO JAPANESE

（クレジットがロールされると拍手ピクトグラムが消えます）（YouTubeのダブル広告の1つが開始されたため、拍手のストック音が突然停止します）（その他のうつ病が発生します）（広告とうつ病あなたはただ拍手する必要はありません）（D :)

BACK INTO ENGLISH

(The applause pictogram disappears when the credit is rolled) (One of the double ads on YouTube has started, so the applause stock sound suddenly stops) (Other depression occurs) (Ads and depression You don't just have to applaud) (D :)

INTO JAPANESE

（クレジットをロールすると拍手ピクトグラムが消えます）（YouTubeのダブル広告の1つが開始されたため、拍手ストックの音が突然止まります）（その他のうつ病が発生します）（広告とうつ病あなたはただ拍手する必要はありません）（D :)

BACK INTO ENGLISH

(Rolling credits will cause the applause pictogram to disappear) (One of the YouTube double ads has started, the applause stock will suddenly stop sounding) (Other depression will occur) (Ads and depression you just No need to applaud) (D :)

INTO JAPANESE

（クレジットをローリングすると、拍手ピクトグラムが消えます）（YouTubeのダブル広告の1つが開始され、拍手ストックが突然鳴り止みます）（他のうつ病が発生します）（広告とうつ病は拍手する必要はありません）（D :)

BACK INTO ENGLISH

(Rolling credits will cause the applause pictogram to disappear) (One of the YouTube double ads will start and the applause stock will suddenly stop ringing) (Other depression will occur) (Ads and depression need to applaud No) (D :)

INTO JAPANESE

（クレジットをローリングすると、拍手ピクトグラムが消えます）（YouTubeのダブル広告の1つが開始され、拍手ストックが突然鳴り止みます）（その他のうつ病が発生します）（広告とうつ病は拍手する必要がありますいいえ）（D :)

BACK INTO ENGLISH

(Rolling credits will cause the applause pictogram to disappear) (One of the YouTube double ads will start and the applause stock will suddenly stop ringing) (Other depression will occur) (Ads and depression need to applaud There is no) (D :)

INTO JAPANESE

（クレジットをローリングすると、拍手ピクトグラムが消えます）（YouTubeのダブル広告の1つが開始され、拍手ストックが突然鳴り止みます）（他のうつ病が発生します）（広告とうつ病は拍手する必要がありません）（D :)

BACK INTO ENGLISH

(Rolling credits will cause the applause pictogram to disappear) (One of the YouTube double ads will start and the applause stock will suddenly stop ringing) (Other depression will occur) (Ads and depression need to applaud (No) (D :)

INTO JAPANESE

（クレジットをローリングすると、拍手ピクトグラムが消えます）（YouTubeのダブル広告の1つが開始され、拍手ストックが突然鳴り止みます）（その他のうつ病が発生します）（広告とうつ病は拍手する必要があります（いいえ）（D :)

BACK INTO ENGLISH

(Rolling credits will cause the applause pictogram to disappear) (One of the YouTube double ads will start and the applause stock will suddenly stop ringing) (Other depression will occur) (Ads and depression need to applaud There is (No) (D :)

INTO JAPANESE

（クレジットをローリングすると、拍手ピクトグラムが消えます）（YouTubeのダブル広告の1つが開始され、拍手ストックが突然鳴り止みます）（その他のうつ病が発生します）（広告とうつ病は拍手する必要があります（いいえ）（D： ）

BACK INTO ENGLISH

(Rolling credits will cause the applause pictogram to disappear) (One of the YouTube double ads will start and the applause stock will suddenly stop ringing) (Other depression will occur) (Ads and depression need to applaud There is (No) (D :)