YOU SAID:

clapping bombs to free the armless dude with, finger yes finger always yes to get arms on moms.

INTO JAPANESE

腕のない男を解放するには爆弾をたたき、母親に腕を掴むには指はい、指はいつでもはい。

BACK INTO ENGLISH

Hit a bomb to free an armless man, a finger yes to grab a mother's arm, a finger always yes.

INTO JAPANESE

腕のない男を解放するには爆弾を打て、母親の腕を掴むには指を「はい」、指はいつでも「はい」。

BACK INTO ENGLISH

A bomb to free a man with no arms, a finger to grab a mother's arm, a finger yes, a finger always yes.

INTO JAPANESE

腕のない男を解放するための爆弾、母親の腕を掴むための指、指はそうだ、指はいつでもそうだ。

BACK INTO ENGLISH

A bomb to free a man without an arm, a finger to grab a mother's arm, yes fingers, fingers always.

INTO JAPANESE

腕のない男を解放するための爆弾、母親の腕を掴むための指、そう、指、いつも指。

BACK INTO ENGLISH

A bomb to free an armless man, a finger to grab a mother's arm, yes, a finger, always a finger.

INTO JAPANESE

腕のない男を解放するための爆弾、母親の腕を掴むための指、そう、指、いつも指。

BACK INTO ENGLISH

A bomb to free an armless man, a finger to grab a mother's arm, yes, a finger, always a finger.