YOU SAID:
Claire, your teeth look so good!
INTO JAPANESE
クレア、あなたの歯はとてもよく見える!
BACK INTO ENGLISH
Claire, your teeth look very good!
INTO JAPANESE
クレア、あなたの歯はとてもよく見える!
BACK INTO ENGLISH
Claire, your teeth look very good!
That didn't even make that much sense in English.