YOU SAID:

Claire impulses over the desire to acquire a calculator in which they could discover their gender!

INTO JAPANESE

自分の性別を発見できる電卓を取得する意欲をクレア衝動!

BACK INTO ENGLISH

Claire impulses motivation to acquire a calculator that can find out my own gender!

INTO JAPANESE

クレアは自分の性別を見つけることができる電卓を買う意欲を刺激する！

BACK INTO ENGLISH

Claire stimulates willingness to buy a calculator that can find your own gender!

INTO JAPANESE

クレアは、あなた自身の性別を見つけることができる電卓を購入する意欲を刺激する!

BACK INTO ENGLISH

How's Claire?

INTO JAPANESE

クレアはどうだ？

BACK INTO ENGLISH

- What about Claire?

INTO JAPANESE

クレアはどうだ？

BACK INTO ENGLISH

- What about Claire?