YOU SAID:

Claims on the farm or makes the rules of the Volk in Kang, Volk is free!

INTO JAPANESE

農場で権利を主張したり、カンの Volk のルールを作成したりすると、Volk は無料になります。

BACK INTO ENGLISH

If you stake your claim on the farm or make rules for Volk in the can, Volk will be free.

INTO JAPANESE

農場に権利を主張したり、缶の中の Volk にルールを設けたりすると、Volk は自由になります。

BACK INTO ENGLISH

Staking a claim on the farm, or laying rules for the Volk in the can, sets the Volk free.

INTO JAPANESE

農場に権利を主張したり、缶の中にいるヴォルクにルールを課したりすると、ヴォルクは自由になります。

BACK INTO ENGLISH

If you stake a claim on the farm or impose rules on the Volk in the can, the Volk will be free.

INTO JAPANESE

農場に権利を主張したり、缶の中の Volk にルールを課したりすると、Volk は自由になります。

BACK INTO ENGLISH

Staking a claim on the farm, imposing rules on the Volk in the can, will set the Volk free.

INTO JAPANESE

農場に権利を主張し、缶の中のヴォルクにルールを課すことで、ヴォルクは解放されるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Staking a claim on the farm and imposing rules on the Volk in the can will set him free.

INTO JAPANESE

農場に権利を主張し、缶の中のヴォルクにルールを課すことで、彼は自由になるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Staking claim on the farm and imposing rules on the Volk in the can will set him free.

INTO JAPANESE

農場に権利を主張し、缶の中のヴォルクにルールを課すことで、彼は自由になれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Staking a claim on the farm and imposing rules on the Volk in the can will set him free.

INTO JAPANESE

農場に権利を主張し、缶の中のヴォルクにルールを課すことで、彼は自由になるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Staking claim on the farm and imposing rules on the Volk in the can will set him free.

INTO JAPANESE

農場に権利を主張し、缶の中のヴォルクにルールを課すことで、彼は自由になれるでしょう。