YOU SAID:
CJo woke up a number of times at certain hours. He used the bathroom some of those times. He woke up sometime between 5 and 7 AM. He dressed. He made his bed. He shaved. He had a good morning. No problems.
INTO JAPANESE
CJoは特定の時間に数回目を覚ました。彼はその時代にバスルームを使いました。彼はいつも午前5時から午前7時まで起きた。彼は服を着た。彼は彼のベッドを作った。彼は剃った。彼はおはようございます。問題はありません。
BACK INTO ENGLISH
CJo woke up several times at a certain time. He used the bathroom in that era. He always got up from 5 am to 7 am. He put on his clothes. He made his bed. He shaved. Good morning. He is good morning. No problem.
INTO JAPANESE
ある時にCJoが数回目を覚ました。彼はその時代にバスルームを使いました。彼はいつも午前5時から午前7時まで立ち上がった。彼は服を着た。彼は彼のベッドを作った。彼は剃った。おはようございます。彼はおはようです。問題ない。
BACK INTO ENGLISH
One time CJo awoke several times. He used the bathroom in that era. He always got up from 5 am to 7 am. He put on his clothes. He made his bed. He shaved. Good morning. He is morning. no problem.
INTO JAPANESE
ある回CJoが何度か目を覚ました。彼はその時代にバスルームを使いました。彼はいつも午前5時から午前7時まで立ち上がった。彼は服を着た。彼は彼のベッドを作った。彼は剃った。おはようございます。彼は朝です。問題ない。
BACK INTO ENGLISH
One time CJo woke up several times. He used the bathroom in that era. He always got up from 5 am to 7 am. He put on his clothes. He made his bed. He shaved. Good morning. He is in the morning. no problem.
INTO JAPANESE
一度CJoが数回目を覚ました。彼はその時代にバスルームを使いました。彼はいつも午前5時から午前7時まで立ち上がった。彼は服を着た。彼は彼のベッドを作った。彼は剃った。おはようございます。彼は朝です。問題ない。
BACK INTO ENGLISH
Once CJo woke up several times. He used the bathroom in that era. He always got up from 5 am to 7 am. He put on his clothes. He made his bed. He shaved. Good morning. He is in the morning. no problem.
INTO JAPANESE
一度 CJo 数回目が覚めた。彼はその時代で浴室を使用しました。彼は常に 7 に 5 から起きた。彼は彼の服を着た。彼は彼のベッドを作った。彼は剃毛。おはようございます。彼は朝です。大丈夫。
BACK INTO ENGLISH
Once CJo times woke up. He was using a bathroom in that era. He always got up 5-7. He was dressed in his clothes. He made his bed. He is shaved. Good morning. He is the morning. No problem.
INTO JAPANESE
CJo 回一度目が覚めた。彼はその時代の浴室を使用していた。彼は常に 5-7 を得た。彼は彼の服を着ていた。彼は彼のベッドを作った。彼は剃毛します。おはようございます。彼は朝です。大丈夫。
BACK INTO ENGLISH
CJo once again woke up. He was using the bathroom of that era. He always got 5-7. He was wearing his clothes. He made his bed. He is shaved. Good morning. He is the morning. No problem.
INTO JAPANESE
CJo はもう一度に目が覚めた。彼はその時代の浴室を使用していた。彼は常に、5-7 を得た。彼は彼の服を着ていた。彼は彼のベッドを作った。彼は剃毛します。おはようございます。彼は朝です。大丈夫。
BACK INTO ENGLISH
The CJo woke up once again. He was using the bathroom of that era. He always got 5-7. He was wearing his clothes. He made his bed. He is shaved. Good morning. He is the morning. No problem.
INTO JAPANESE
もう一度、CJo が覚めた。彼はその時代の浴室を使用していた。彼は常に、5-7 を得た。彼は彼の服を着ていた。彼は彼のベッドを作った。彼は剃毛します。おはようございます。彼は朝です。大丈夫。
BACK INTO ENGLISH
Once again, CJo was awakened. He was using the bathroom of that era. He always got 5-7. He was wearing his clothes. He made his bed. He is shaved. Good morning. He is the morning. No problem.
INTO JAPANESE
もう一度、CJo が起こされました。彼はその時代の浴室を使用していた。彼は常に、5-7 を得た。彼は彼の服を着ていた。彼は彼のベッドを作った。彼は剃毛します。おはようございます。彼は朝です。大丈夫。
BACK INTO ENGLISH
Once again, CJo was woken up. He was using the bathroom of that era. He always got 5-7. He was wearing his clothes. He made his bed. He is shaved. Good morning. He is the morning. No problem.
INTO JAPANESE
もう一度、CJo が起こされました。彼はその時代の浴室を使用していた。彼は常に、5-7 を得た。彼は彼の服を着ていた。彼は彼のベッドを作った。彼は剃毛します。おはようございます。彼は朝です。大丈夫。
BACK INTO ENGLISH
Once again, CJo was woken up. He was using the bathroom of that era. He always got 5-7. He was wearing his clothes. He made his bed. He is shaved. Good morning. He is the morning. No problem.
You've done this before, haven't you.