YOU SAID:

Ciuödl swe getteś We still have beer and a few glasses of mulled wine, we better drink

INTO JAPANESE

ビールとホットワインがまだあるから飲んだほうがいい

BACK INTO ENGLISH

There's still beer and mulled wine, so you should drink it.

INTO JAPANESE

ビールとホットワインはまだあるので飲んでください。

BACK INTO ENGLISH

We still have some beer and mulled wine, so please drink some.

INTO JAPANESE

ビールとホットワインはまだありますので、ぜひ飲んでください。

BACK INTO ENGLISH

We still have beer and mulled wine available, so please come and have a drink.

INTO JAPANESE

ビールやホットワインもまだありますので、ぜひ飲みに来てください。

BACK INTO ENGLISH

We still have beer and mulled wine available, so please come along and have a drink.

INTO JAPANESE

ビールやホットワインもまだありますので、ぜひ飲みに来てください。

BACK INTO ENGLISH

We still have beer and mulled wine available, so please come along and have a drink.