YOU SAID:

City of tiny lites Don't you wanna go Hear the tiny auto horns When they tiny blow Tiny lightin' In the storm Tiny blankets

INTO JAPANESE

市小さなライツの don't に行きたい小さなを吹く嵐の小さな毛布に灯ともし小さな小さな自動角を聞く

BACK INTO ENGLISH

City small lights don ' t want to go small small storm blankets and light and hear the small small auto Horn

INTO JAPANESE

都市は小さなライト、ドン ' t したい小さな小さな嵐毛布と光に行くし、小さな小さな自動車ホーンを聞く

BACK INTO ENGLISH

The city is small lights, Don ' want tiny little storm blankets and light to go and hear the little small car horn

INTO JAPANESE

都市は小さなライト、ドン ' 小さな小さな嵐毛布と光に行くし、小さな小さな車のクラクションを聞くしたいです。

BACK INTO ENGLISH

The city is small lights, Don ' hear the Horn of a little tiny car, tiny little storm blankets and light to go and want.

INTO JAPANESE

都市は小さなライト、ドン ' 行くし、少し小さな車があり、小さな小さな嵐毛布と光のホーンを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Cities are small lights, Don ' go and hear a Horn of tiny little storm blankets and light has a smaller car.

INTO JAPANESE

都市は小さなライト、ドン ' 行くし、小さな小さな嵐毛布と光のホーンはより小さい車を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Cities are small lights, Don ' go and a small little storm blankets and light Horn listen to smaller cars.

INTO JAPANESE

都市は小さなライト、ドン ' 行くと小さな少し毛布を嵐し、光の小さい車にホーン耳を傾ける。

BACK INTO ENGLISH

Cities are small lights, Don ' go little bit blanket storm and listen to light small car horn.

INTO JAPANESE

都市は小さなライト、ドン ' 少しビット毛布嵐に行くし、光の小型車のホーンに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

The city is small lights, Don ' listen to light small car horn then go a little bit blanket storm.

INTO JAPANESE

都市は小さなライト、ドン ' 少し毛布嵐を移動し、光の小型車のホーンに耳を傾ける。

BACK INTO ENGLISH

The city is small lights, Don ' and move storm blankets a bit and listen to light small car horn.

INTO JAPANESE

都市は小さなライト、ドン ' 嵐毛布を少し移動し、軽小型車のホーンに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

The city is small lights, Don ' moves a little storm blankets, listen to light small car horn.

INTO JAPANESE

街は小さなライトです、ドンは少し嵐の毛布を動かし、軽い小さな車のホーンに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

The city is a small light, Don moves a little storm blanket and listens to the light small horn horn.

INTO JAPANESE

都市は小さな光、ドン小さな嵐毛布を移動し、光の小さなホーン ホーンに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

The city moves small light, Don small storm blanket and listens to the small horn horn of light.

INTO JAPANESE

街は小さな光を動かし、小さな嵐の毛布を置き、光の小さなホーンの角を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

The city moves a small light, places a small storm blanket and listens to the horn of a small horn of light.

INTO JAPANESE

都市は小さな光を動かし、小さな嵐の毛布を置き、光の小さな角の角に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

The city moves a small light, places a small storm blanket and listens to the corner of a small corner of light.

INTO JAPANESE

街は小さな光を動かし、小さな嵐の毛布を置き、光の小さな角の隅を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

The city moves a small light, places a small storm blanket and listens to the corner of a small corner of light.