YOU SAID:

City of stars, are you shining just for me? City of of stars, there's so much that I can't see. :(

INTO JAPANESE

星の街、あなたは私のためだけに輝いていますか？星の街、私は見ることができないほどたくさんあります。 :(

BACK INTO ENGLISH

In the city of stars, are you shining only for me? In the city of the stars, I have so much I can not see. :(

INTO JAPANESE

星の街で、あなたは私のためだけに輝いていますか？星の街には、見ることができないほどたくさんあります。 :(

BACK INTO ENGLISH

In the city of stars, are you shining only for me? There are so many streets that you can not see. :(

INTO JAPANESE

星の街で、あなたは私のためだけに輝いていますか？あなたが見ることができないほどたくさんの通りがあります。 :(

BACK INTO ENGLISH

In the city of stars, are you shining only for me? There are so many streets that you can not see. :(