YOU SAID:

city of hopless dreams

INTO JAPANESE

救いようのない夢の街

BACK INTO ENGLISH

In doing so do not dream city

INTO JAPANESE

そう街の夢を見るか

BACK INTO ENGLISH

So see the dream of the city?

INTO JAPANESE

だから街の夢を見るか。

BACK INTO ENGLISH

So do dream of the city.

INTO JAPANESE

だから街の夢をみる。

BACK INTO ENGLISH

So looking at the city of dreams.

INTO JAPANESE

だから夢の街を見てください。

BACK INTO ENGLISH

So look at the city of dreams.

INTO JAPANESE

だから夢の街を見てください。

BACK INTO ENGLISH

So look at the city of dreams.