YOU SAID:

City's breaking down on a camel's back They just have to go 'cause they don't know whack So while you fill the streets, it's appealing to see You won't get undercounted 'cause you're damned and free You got a new horizon, it's ephemeral style

INTO JAPANESE

都市はラクダの背中を壊している彼らはちょうど彼らが鞭を知らないので、行く必要がありますので、あなたが通りを埋める間、それはあなたを見て魅力的ですあなたは、 、それは一過性のスタイルです

BACK INTO ENGLISH

The city is breaking the back of the camelle It is tempting to see you while they fill the street, as they just have to go so they do not know the whip, it is a transient It is style.

INTO JAPANESE

街はカメルの背中を壊しています。彼らは通りを埋める間にあなたを見て魅力的です。彼らは鞭を知らないように行かなければならないので、それは過渡的なスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

The city is breaking the back of Kamel. They are charming to see you while filling the street. It is a transient style as they have to go so as not to know the whip.

INTO JAPANESE

都市はカメルの背を壊しています。彼らは通りを満たしながらあなたを見て魅力的です。それは、彼らが鞭を知らないように行かなければならないので、一時的なスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

The city is breaking the caramel's back. They are attractive to see you while filling the street. It's a temporary style, as they have to go so that they do not know the whip.

INTO JAPANESE

都市はカラメルの背中を壊している。彼らは通りを満たしながらあなたを見て魅力的です。それは彼らが鞭を知らないように行かなければならないので、一時的なスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

The city is destroying the caramel's back. They are attractive to see you while filling the street. It's a temporary style as they have to go so that they do not know the whip.

INTO JAPANESE

都市はカラメルの背中を破壊している。彼らは通りを満たしながらあなたを見て魅力的です。それは彼らが鞭を知らないように行く必要があるので、一時的なスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

The city is destroying the caramel's back. They are attractive to see you while filling the street. It's a temporary style as they need to go so that they do not know the whip.

INTO JAPANESE

都市はカラメルの背中を破壊している。彼らは通りを満たしながらあなたを見て魅力的です。それは彼らが鞭を知らないように行く必要があるので、一時的なスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

The city is destroying the caramel's back. They are attractive to see you while filling the street. It's a temporary style as they need to go so that they do not know the whip.