YOU SAID:
citizen of the outback eat their baguettes with great relish and herringbone kilt
INTO JAPANESE
アウトバックの市民は、素晴らしい味とヘリンボーンキルトでバゲットを食べます
BACK INTO ENGLISH
Outback citizens eat baguettes with great taste and herringbone quilts
INTO JAPANESE
アウトバックの市民は素晴らしい味とヘリンボーンキルトのバゲットを食べる
BACK INTO ENGLISH
Outback Citizens Eat Herringbone Quilt Baguette With Great Taste
INTO JAPANESE
アウトバックの市民は素晴らしい味でヘリンボーンキルトのバゲットを食べる
BACK INTO ENGLISH
Outback citizens eat herringbone quilt baguettes with great taste
INTO JAPANESE
アウトバック市民は素晴らしい味のヘリンボーンキルトバゲットを食べる
BACK INTO ENGLISH
Outback Citizens Eat Great Herringbone Quilt Baguettes
INTO JAPANESE
アウトバックの市民は素晴らしいヘリンボーンキルトのバゲットを食べる
BACK INTO ENGLISH
Outback Citizens Eat Great Herringbone Quilt Baguette
INTO JAPANESE
アウトバックの市民は素晴らしいヘリンボーンキルトのバゲットを食べる
BACK INTO ENGLISH
Outback Citizens Eat Great Herringbone Quilt Baguette
You should move to Japan!
