YOU SAID:

Chug, Chug, Chug went the Knock engine, bump, bump went to the brake Knock, knock, knock went into the heart of the strings When she smiled I felt that the car was shaking

INTO JAPANESE

一気、一気、一気飲みノック エンジン バンプ、バンプ行ったブレーキ ノック、ノック、ノックに入った文字列の中心彼女は笑ったとき、車が揺れていたことを感じた

BACK INTO ENGLISH

Dash, dash, dash drinks knock engine bump the string containing the bump made brake, knock, knock, knock on the heart felt that the car was shaking when she laughed,

INTO JAPANESE

ダッシュ、ダッシュ、ダッシュ ドリンク ノック エンジン バンプのバンプを含む文字列でブレーキ、ノック、ノック、ノックは心彼女は笑ったときに車が揺れていたことを感じた

BACK INTO ENGLISH

String contains dash, dash, dash drinks knock engine bump bump brake, knock, knock, knock on the heart felt that the car was shaking when she laughed.

INTO JAPANESE

String ダッシュ、ダッシュ、ダッシュ ドリンク ノック エンジン バンプのバンプのブレーキ、ノック、ノック、ノックは心彼女は笑ったときに車が揺れていたことを感じた。

BACK INTO ENGLISH

String dash, dash, dash drinks knock engine bump bump brake, knock, knock, knock on the heart felt that the car was shaking when she laughed.

INTO JAPANESE

文字列のダッシュ、ダッシュ、ダッシュ ドリンク ノック エンジン バンプのバンプのブレーキ、ノック、ノック、ノックは心彼女は笑ったときに車が揺れていたことを感じた。

BACK INTO ENGLISH

String dash, dash, dash drinks knock engine bump bump brake, knock, knock, knock on the heart felt that the car was shaking when she laughed.