YOU SAID:

Chuck Norris isn't afraid of the darkness, the darkness is afraid of Chuck Norris.

INTO JAPANESE

チャックノリスは闇を恐れることはない、暗闇はチャックノリスを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris is not afraid of darkness, the darkness is fear of Chuck Norris.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスは暗闇を恐れていない、闇はチャック ・ ノリスの恐怖。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris is Chuck Norris ' fear darkness, not afraid of the dark.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスはチャック ・ ノリスの恐怖の闇、暗闇を恐れていません。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris does not fear darkness, the darkness of fear of Chuck Norris.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスは、チャック ・ ノリスの恐怖の闇の中の闇を恐れない。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris is not afraid of the darkness of the darkness of fear of Chuck Norris.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスはチャック ・ ノリスの恐怖の闇の闇の恐れていません。

BACK INTO ENGLISH

Not afraid of the darkness of the darkness of fear of Chuck Norris is Chuck Norris.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスはチャック ・ ノリスの恐怖の闇の闇を恐れて。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris is afraid of the darkness of the darkness of fear of Chuck Norris.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスは、チャック ・ ノリスの恐怖の闇の闇を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Fear the darkness of the darkness of fear of Chuck Norris is Chuck Norris.

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスの恐怖の闇の闇がチャック ・ ノリスを恐れてください。

BACK INTO ENGLISH

Fear the darkness of the darkness of fear of Chuck Norris Chuck Norris.

INTO JAPANESE

Chuck Norris Chuck Norrisの恐怖の暗闇を恐れてください。

BACK INTO ENGLISH

Fear the darkness of fear of Chuck Norris Chuck Norris.

INTO JAPANESE

Chuck Norris Chuck Norrisの恐怖の恐れを恐れてください。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris Chuck Norris fear the fear of fear.

INTO JAPANESE

チャックノリスチャックノリスは恐怖の恐れを恐れる。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris Chuck Norris is afraid of fear of fear.

INTO JAPANESE

チャック・ノリスチャック・ノリスは恐怖の恐怖を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris Chuck Norris is afraid of fear of fear.