YOU SAID:
chuck chucks a truck load of chuck wood. would he chuck chuck's chuck wood
INTO JAPANESE
チャック チャック チャック木のトラックを読み込む。彼チャック チャックのチャック木材
BACK INTO ENGLISH
Chuck Chuck Chuck wood truck load. His Chuck Chuck Chuck wood
INTO JAPANESE
チャック チャック チャック木製のトラックを読み込む。彼のチャック チャック チャックの木
BACK INTO ENGLISH
Chuck Chuck Chuck truck load of wood. His Chuck Chuck Chuck wood
INTO JAPANESE
チャック チャック チャック木のトラックを読み込む。彼のチャック チャック チャックの木
BACK INTO ENGLISH
Chuck Chuck Chuck wood truck load. His Chuck Chuck Chuck wood
INTO JAPANESE
チャック チャック チャック木製のトラックを読み込む。彼のチャック チャック チャックの木
BACK INTO ENGLISH
Chuck Chuck Chuck truck load of wood. His Chuck Chuck Chuck wood
INTO JAPANESE
チャック チャック チャック木のトラックを読み込む。彼のチャック チャック チャックの木
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
