YOU SAID:
Christopher loves his dog, especially when it is angry at Daniel but Daniel hates the dog
INTO JAPANESE
クリストファー ・ ダニエルで腹が立つが、ダニエルは、犬を嫌う場合は特に彼の犬を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
If you are annoyed by Christopher Daniel, Daniel hates dogs especially love his dog.
INTO JAPANESE
クリストファー ・ ダニエルによって悩まされて、ダニエル嫌いの犬は彼の犬を特に大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Plagued by Christopher Daniel, Daniel-hating dog is especially loves his dog.
INTO JAPANESE
特にクリストファー ・ ダニエルに悩まされ、ダニエル嫌いの犬は彼の犬を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Especially plagued by Christopher Daniel, Daniel-hating dog loves his dog.
INTO JAPANESE
特にクリストファー ・ ダニエルに悩まされ、ダニエル嫌いの犬は彼の犬を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Especially plagued by Christopher Daniel, Daniel-hating dog loves his dog.
You've done this before, haven't you.
