YOU SAID:

Christmas, what a time to be alive!

INTO JAPANESE

クリスマス、何時に生きている!

BACK INTO ENGLISH

Christmas, what is live!

INTO JAPANESE

クリスマス、ライブは何です!

BACK INTO ENGLISH

What is Christmas, live!

INTO JAPANESE

クリスマスが何であるか、ライブ！

BACK INTO ENGLISH

What is Christmas, or live!

INTO JAPANESE

どのようなクリスマス、またはライブ!

BACK INTO ENGLISH

What Christmas or live!

INTO JAPANESE

どのようなクリスマス ライブか!

BACK INTO ENGLISH

What Christmas live!

INTO JAPANESE

どのようなクリスマス ・ ライヴ!

BACK INTO ENGLISH

What Christmas live!