YOU SAID:

Christmas! The snow's coming down. Christmas! I'm watching it fall. Christmas!

INTO JAPANESE

クリスマス！雪が降ってきた。クリスマス！私はそれが落ちるのを見ている。クリスマス！

BACK INTO ENGLISH

Christmas! It was snowing. Christmas! I am watching it fall. Christmas!

INTO JAPANESE

クリスマス！雪が降っていました。クリスマス！私はそれが落ちるのを見ています。クリスマス！

BACK INTO ENGLISH

Christmas! It was snowing. Christmas! I am seeing it fall. Christmas!

INTO JAPANESE

クリスマス！雪が降っていました。クリスマス！私はそれが落ちるのを見ています。クリスマス！

BACK INTO ENGLISH

Christmas! It was snowing. Christmas! I am seeing it fall. Christmas!