YOU SAID:
Christmas season is not the same thing as snow season, so if you would please refrain from decorating until December, yeah, that would be great
INTO JAPANESE
クリスマスシーズンは雪のシーズンと同じものではないので、12月まで飾らないでください。
BACK INTO ENGLISH
The Christmas season is not the same as the snow season, so do not decorate until December.
INTO JAPANESE
クリスマスシーズンは雪のシーズンと同じではないため、12月まで飾らないでください。
BACK INTO ENGLISH
The Christmas season is not the same as the snow season, so do not decorate until December.
Come on, you can do better than that.