YOU SAID:
Christmas is the day were Jesus is born.
INTO JAPANESE
クリスマスは 1 日がイエスの誕生です。
BACK INTO ENGLISH
Christmas is the birth of Jesus one day.
INTO JAPANESE
クリスマスは 1 日イエスキ リストの誕生です。
BACK INTO ENGLISH
Christmas is the birth of Jesus Christ one day.
INTO JAPANESE
クリスマスはイエス ・ キリストの誕生、1 日です。
BACK INTO ENGLISH
Christmas is the birth of Jesus Christ, one day.
INTO JAPANESE
クリスマスは 1 日、イエス ・ キリストの誕生です。
BACK INTO ENGLISH
Christmas is the birth of Jesus Christ one day.
INTO JAPANESE
クリスマスはイエス ・ キリストの誕生、1 日です。
BACK INTO ENGLISH
Christmas is the birth of Jesus Christ, one day.
INTO JAPANESE
クリスマスは 1 日、イエス ・ キリストの誕生です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium