YOU SAID:
Christmas Eve? That's five weeks from then.
INTO JAPANESE
クリスマスイブですか。その時から 5 週間であります。
BACK INTO ENGLISH
What is the Christmas Eve. From time to time in 5 weeks.
INTO JAPANESE
何は、クリスマス ・ イヴです。時から 5 週間で。
BACK INTO ENGLISH
What is the Christmas Eve. From the time in 5 weeks.
INTO JAPANESE
何は、クリスマス ・ イヴです。5 週間の時間。
BACK INTO ENGLISH
What is the Christmas Eve. 5 weeks time.
INTO JAPANESE
彼女へのクリスマスの贈り物は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is a Christmas gift to her?
INTO JAPANESE
彼女へのクリスマスの贈り物は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is a Christmas gift to her?
That didn't even make that much sense in English.
