YOU SAID:

Christmas disasters, there's nothing we can do! Christmas disasters, and the Christmas tree fell on you! Christmas disasters, there's nothing we can do! Christmas disasters, and the Peppa Pig™ keychain too!

INTO JAPANESE

クリスマスの災害、私たちにできることは何もありません！クリスマスの大惨事、そしてクリスマスツリーがあなたの上に落ちてきました！クリスマスの災害、私たちにできることは何もありません！クリスマスの災難、そしてPeppa Pig™ キーチェーンも！

BACK INTO ENGLISH

Christmas disaster, there's nothing we can do! Christmas disaster and the Christmas tree is falling on you! Christmas disaster, there's nothing we can do! Christmas misadventures, and Peppa Pig™ keychains too!

INTO JAPANESE

クリスマスの惨事、私たちにできることは何もありません！クリスマスの災難とクリスマスツリーがあなたの上に落ちてきます!クリスマスの惨事、私たちにできることは何もありません！クリスマスの不幸、そしてペッパピッグ™ キーチェーンも！

BACK INTO ENGLISH

Christmas disaster, there's nothing we can do! Christmas disaster and the Christmas tree is falling on you! Christmas disaster, there is nothing we can do! Christmas misadventures and Peppa Pig™ keychains too!

INTO JAPANESE

クリスマスの惨事、私たちにできることは何もありません！クリスマスの大惨事、そしてクリスマスツリーがあなたの上に落ちてきます!クリスマスの大惨事、私たちにできることは何もありません！クリスマスの不幸やペッパピッグ™ キーチェーンも！

BACK INTO ENGLISH

Christmas disaster, there's nothing we can do! Christmas disaster, and the Christmas tree is falling on you! Christmas disaster, there's nothing we can do! Christmas misadventures and Peppa Pig™ keychains too!

INTO JAPANESE

クリスマスの惨事、私たちにできることは何もありません！クリスマスの大惨事、そしてクリスマスツリーがあなたの上に落ちてきます!クリスマスの惨事、私たちにできることは何もありません！クリスマスの不幸やペッパピッグ™ キーチェーンも！

BACK INTO ENGLISH

Christmas disaster, there's nothing we can do! Christmas disaster, and the Christmas tree is falling on you! Christmas disaster, there's nothing we can do! Christmas misadventures and Peppa Pig™ keychains too!