YOU SAID:

Christmas Day will soon be upon us and many people will be glued to their new phones and taking a walk playing Pokémon GO after a hearty Christmas lunch. There’s a special Christmas event going on that will give you extra opportunities to catch and hatch Pokémon during the holiday season. Check out the Facebook post below for all the juicy details.

INTO JAPANESE

クリスマスの日はすぐに我々になり、多くの人々が彼らの新しい携帯電話に釘付けと心のこもったクリスマス昼食後ポケモンGOをプレイ散歩をされます。あなたがキャッチし、ホリデーシーズン中にポケモンを孵化するために余分な機会を与えることに行く特別なクリスマスイベントがあります。すべてのジューシーなDETAについては、以下のFacebookのポストをチェック

BACK INTO ENGLISH

Christmas Day will soon be in our, many people will be playing walk their new mobile phone glued to the hearty Christmas lunch after Pokemon GO. You catch, special to go in giving an extra opportunity to hatch the Pokemon during the holiday season

INTO JAPANESE

クリスマスの日はすぐに私たちになり、多くの人はポケモンGO後心のこもったクリスマスランチに釘付けに彼らの新しい携帯電話を歩いて演奏されます。あなたは、ホリデーシーズン中にポケモンを孵化するための追加の機会を与えることに行くために、特別なキャッチ

BACK INTO ENGLISH

Christmas Day will soon become to us, a lot of people will be played walking their new mobile phone glued to the Pokemon GO after the hearty Christmas lunch. You are, in order to go on to provide additional opportunity to hatch the Pokemon during the holiday season, special

INTO JAPANESE

クリスマスの日はすぐに多くの人が彼らの新しい携帯電話が心のこもったクリスマス昼食後ポケモンGOに接着歩いて再生されます、私たちになります。あなたは、特別なホリデーシーズン中にポケモンを孵化するための追加の機会を提供するために行くためには、あります

BACK INTO ENGLISH

Christmas Day is immediately a lot of people have their new mobile phone will be played walking adhered to the Pokemon GO after the hearty Christmas lunch, will be to us. You are, in order to go in order to provide an additional opportunity to hatch the Pokemon in the special holiday season

INTO JAPANESE

クリスマスの日は、彼らの新しい携帯電話を持ってすぐに多くの人々である心のこもったクリスマス昼食後ポケモンGOに付着歩行再生されます、私たちになります。あなたは特別なホリデーシーズンにポケモンを孵化するための追加の機会を提供するために行くために、あります

BACK INTO ENGLISH

Christmas Day, will be attached walking play hearty Christmas lunch after Pokemon GO is a lot of people immediately with their new mobile phone, will be to us. You go in order to provide an additional opportunity to hatch the Pokemon in a special holiday season

INTO JAPANESE

ポケモンGOは、多くの人々が彼らの新しい携帯電話ですぐに後にクリスマスの日には、歩行プレイ心のこもったクリスマスランチを添付されます、私たちになります。あなたは特別なホリデーシーズンにポケモンを孵化するための追加の機会を提供するために行きます

BACK INTO ENGLISH

Pokemon GO is, on Christmas Day after immediately with a lot of people of their new mobile phone, will be accompanied by a walking play hearty Christmas lunch, it will be to us. Line for you is to provide an additional opportunity to hatch the Pokemon in a special holiday season

INTO JAPANESE

ポケモンGOはすぐに彼らの新しい携帯電話の多くの人々と、心のこもったクリスマスランチを再生歩行を伴うことになります後にクリスマスの日に、である、それは私たちになります。あなたのためのラインは、特別なホリデーシーズンにポケモンを孵化するための追加の機会を提供することです

BACK INTO ENGLISH

Pokemon GO is a lot of people of their new mobile phone immediately, on Christmas Day after will be accompanied by a reproduction walking a hearty Christmas lunch, it will be to us. Line for you, was hatching a Pokemon in a special holiday season

INTO JAPANESE

ポケモンGOは心のこもったクリスマスランチを歩く再生を伴うことになります後にクリスマスの日に、すぐに彼らの新しい携帯電話の多くの人々を、それは私たちになります。あなたのためのライン、特別なホリデーシーズンにポケモンを孵化しました。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon GO is on Christmas Day after will be accompanied by a reproduction walk hearty Christmas lunch, soon a lot of people of their new mobile phone, it will be to us. Line for you, was hatching a Pokemon in a special holiday season.

INTO JAPANESE

ポケモンGOは、再生ウォーク心のこも​​ったクリスマスランチ、彼らの新しい携帯電話の人々のすぐ多くを伴うことになります後、それは私たちになりますクリスマスの日にあります。あなたのための行は、特別なホリデーシーズンにポケモンを孵化しました。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon GO is, Christmas lunch was Tsu also this play walk-centered, after the will to be accompanied immediately a lot of people of their new mobile phone, it is located on Christmas Day that will be us. Line for you, was hatched the Pokemon in a special holiday season

INTO JAPANESE

ポケモンGOクリスマスランチは津もこの遊びは歩く中心、意志はすぐに彼らの新しい携帯電話の多くの人々を伴うことが後に、私たちになり、そのクリスマスの日に配置されてた、です。ラインはあなたのために、特別なホリデーシーズンにポケモンを孵化しました

BACK INTO ENGLISH

Pokemon GO Christmas lunch Tsu also this play is walking center, will after be immediately associated with a number of people of their new mobile phone, will be to us, had been placed on the Christmas day, it is. Line for you, hatching a Pokemon in a special holiday season want

INTO JAPANESE

ポケモンGOクリスマスランチ津もこの遊びは歩いて中心が、直後の彼らの新しい携帯電話の人々の数に関連付けられます、私たちになります、クリスマスの日に置かれていた、それがあります。あなたのためのライン、特別なホリデーシーズンにポケモンを孵化したいです

BACK INTO ENGLISH

Also Pokemon GO Christmas lunch Tsu is center, this play is walking, is associated with a number of people of their new mobile phone immediately after, it will be our, had been placed on Christmas Day, there you have it. Line for you, hatching a Pokemon in a special holiday season

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津は、この遊びは歩いている、中央された直後、それが私たちの、クリスマスの日に置かれていたことだろう、そこにあなたがそれを持っている彼らの新しい携帯電話の人の数と関連しています。特別なホリデーシーズンにポケモンを孵化あなたのためのライン、

BACK INTO ENGLISH

In addition, the Pokemon GO Christmas lunch Tsu, this play is walking, immediately after it is central, it is us, would that have been placed on Christmas Day, there of them you have it the new number of the mobile phone of the people and are related. Po in a special holiday season

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津は、この劇は、それが中央直後、歩いている、それは私たちですが、クリスマスの日に置かれていたであろうこと、そこにそれらのあなたはそれを人の携帯電話の新しい番号を持っていますそして、関連しています。特別なホリデーシーズンにおけるポー

BACK INTO ENGLISH

In addition, the Pokemon GO Christmas lunch Tsu, this play, it is immediately after the center, are walking, it is our, that would have been placed on Christmas Day, there you of those people it it has a new number of the mobile phone and, you have related. special

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津は、この劇は、歩いている、中央の直後である、それはあなたがそれがモバイルの新しい番号を持っているそれらの人々の存在、クリスマスの日に置かれたであろう、私たちです携帯電話と、あなたが関連しています。特別

BACK INTO ENGLISH

In addition, the Pokemon GO Christmas lunch Tsu, this play is, walking is, it is immediately after the center, it is the presence of those people if you it has a new number of mobile, was placed on Christmas Day Let alone, and the mobile phone is our, you you is not related. special

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津は、この劇は、歩行がある、それはそれはそれはモバイルの新しい番号を持っていますならばそれらの人々の存在である、中央の直後で、ましてやクリスマスの日に置き、携帯電話は私たちの、あなたあなたが関係していないです。特別

BACK INTO ENGLISH

In addition, the Pokemon GO Christmas lunch Tsu, this play, there is a walking, it is it is it is the presence of the mobile has a new number if those people, just after the center, let alone put on Christmas Day, phone us, you Do not you concerned

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津は、この劇は、歩行がある、それはおろか、それがそれらの人々場合、モバイルの存在がちょうど中央の後、新しい番号を持っているであるクリスマスの日、電話で置きます私たちは、あなたは心配しないでください

BACK INTO ENGLISH

In addition, the Pokemon GO Christmas lunch Tsu, this play, there is a walking, it is let alone, and if it is those people who, after the presence of the mobile is just the center, Christmas day is to have a new number, over the phone Place will we, you, please do not worry

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津、この劇は、それはおろかされ、歩行があり、それがモバイルの存在はちょうど中心である後に、それらの人々であれば、クリスマスの日には、新しい番号を持つことです、携帯電話の場所の上に私たちは、あなたが、心配しないでくださいます

BACK INTO ENGLISH

In addition, Pokemon GO Christmas lunch Tsu, this play is, it is let alone, there are walking, it is after the presence of the mobile is just the center, as long as those of the people, on Christmas day, to have a new number is, to us on the location of the mobile phone, you are, worried

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津は、この遊びがあり、モバイルの存在が持つように、クリスマスの日に、限り人々のもののような、ちょうど中心になった後、それはある、そこに歩いている、おろかされます新しい番号を使用すると、心配している、携帯電話の位置に私たちに、あります

BACK INTO ENGLISH

In addition, the Pokemon GO Christmas lunch Tsu, there is this play, to have the presence of the mobile is, on Christmas Day, such as those of the people as long as, after becoming just the center, it is there, walking in there, If you use a new number that will be let alone, are concerned, mobile

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津、この遊びは、そこにある、モバイルの存在を持っているである、クリスマスの日に、のような長いちょうど中心となった後、それは中を歩いて、そこにある、として人々のもののようなあなたはおろかされる新しい番号を使用する場合があり、懸念している、モバイル

BACK INTO ENGLISH

In addition, Pokemon GO Christmas lunch Tsu, this play is, is there, is to have the presence of mobile, on Christmas Day after, which became a long just the center, such as, it is walking down the middle, there some, as the new number you are to be let alone, such as those of the people

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津は、この劇は、そこにある、それは真ん中を歩いされ、のような、長いだけで中心となった、後にクリスマスの日に、モバイルの存在を持っていることであり、そこにいくつか、新しい番号として、あなたはそのような人々のもののような、おろかされます

BACK INTO ENGLISH

In addition, the Pokemon GO Christmas lunch Tsu, this play, there is in, it is walking in the middle, such as, became the center in the long only, on Christmas Day after, in that you have the presence of mobile Yes, there some, as a new number, you are such people

INTO JAPANESE

また、ポケモンGOクリスマスランチ津、この劇は、それはそれであなたは携帯はいの存在を持っている、後のクリスマスの日に、長いだけで中心になった、など、途中で歩いている、そこにありますいくつかは、新しい番号として、あなたはそのような人がいます