YOU SAID:

Christine is my manager, but she likes me to wear denim shorts. Alex is also a fan

INTO JAPANESE

クリスティンは私のマネージャーですが、彼女は私にデニムショーツを着用してもらいたいです。アレックスもファンです

BACK INTO ENGLISH

Kristin is my manager, but she wants me to wear denim shorts. Alex is also a fan

INTO JAPANESE

クリスティンは私のマネージャーですが、彼女は私にデニムショーツを着用したいと考えています。アレックスもファンです

BACK INTO ENGLISH

Christine is my manager, but she wants to wear denim shorts for me. Alex is also a fan

INTO JAPANESE

Christineは私のマネージャーですが、彼女は私にデニムパンツを着たいと思っています。アレックスもファンです

BACK INTO ENGLISH

Christine is my manager, but she wants to wear denim trousers to me. Alex is also a fan

INTO JAPANESE

Christineは私のマネージャーですが、彼女は私にデニムパンツを着たいと思っています。アレックスもファンです

BACK INTO ENGLISH

Christine is my manager, but she wants to wear denim trousers to me. Alex is also a fan