YOU SAID:
Christian TV host: Vegetarian hamburgers are a ‘Luciferian’ plot to change human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンのテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガーは人間のDNAを変える「ルシフェリア」の策略
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: Vegetarian hamburger is a “Luciferia” trick to change human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガーは、人間のDNAを変える「ルシフェリア」トリック
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: Vegetarian Hamburger “Luciferia” trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンTVの司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」人間のDNAを変えるトリック
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian hamburger "Luciferia" trick to change human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビプレゼンター:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変えるトリック
BACK INTO ENGLISH
Christian TV Presenter: Vegetarian Hamburger “Luciferia” is a trick to change human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変える秘trick
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian burger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変えるトリック
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian hamburger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビプレゼンター:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は、人間のDNAを変えるトリックです
BACK INTO ENGLISH
Christian TV Presenter: Vegetarian Hamburger “Luciferia” is a trick to change human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変える秘trick
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian burger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変えるトリック
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian hamburger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビプレゼンター:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は、人間のDNAを変えるトリックです
BACK INTO ENGLISH
Christian TV Presenter: Vegetarian Hamburger “Luciferia” is a trick to change human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変える秘trick
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian burger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変えるトリック
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian hamburger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビプレゼンター:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は、人間のDNAを変えるトリックです
BACK INTO ENGLISH
Christian TV Presenter: Vegetarian Hamburger “Luciferia” is a trick to change human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変える秘trick
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian burger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変えるトリック
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian hamburger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビプレゼンター:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は、人間のDNAを変えるトリックです
BACK INTO ENGLISH
Christian TV Presenter: Vegetarian Hamburger “Luciferia” is a trick to change human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変える秘trick
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian burger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変えるトリック
BACK INTO ENGLISH
Christian TV presenter: The vegetarian hamburger “Luciferia” is a trick that changes human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビプレゼンター:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は、人間のDNAを変えるトリックです
BACK INTO ENGLISH
Christian TV Presenter: Vegetarian Hamburger “Luciferia” is a trick to change human DNA
INTO JAPANESE
クリスチャンテレビ司会者:ベジタリアンハンバーガー「ルシフェリア」は人間のDNAを変える秘trick
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium